I dare say
美
英 
- na.大概;我想;我看(大概)
- 網絡我敢說;可能;我感說
英漢解釋
英英解釋
例句
Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
當然了。而且我敢說我一生當中從來沒有這么高興過。我敢打賭你也一樣,對不對?(這牛吹得也太過了)
Perry, whose name, I dare say, is not unknown to you, does not conceive it would be at all more likely to be useful now.
佩里先生,你對這個名字想必并不生疏吧,他認為現在去也不見得會有什么效果。
and I dare say when Mr. Morland sees you, my dear child -- but do not let us distress our dear Catherine by talking of such things.
我敢說,莫蘭先生見到你的時候,我的好孩子——不過我們還是不要談論這種事,免得讓親愛的凱瑟琳覺著為難。
I dare say you'll catch a bad cold, or a fever: you have something the matter with you now! '
我敢說你一定要受涼,或者發燒:你現在就有點不大對了!
Not so much as I could wish, Sir; but I dare say he may spend half his time here; and Miss Darcy is always down for the summer months.
并沒有我所盼望的那么多,先生,他每年大概可以在這兒待上半年;達西小姐總是在這兒歇夏。
If the exposure had been put off for another year, I dare say quite a few people would have been affected.
再有一年不揭露,保管有不少的人是要受他們影響的。
Of course, Sure, me too. And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
當然,碩兒,我也是。我敢說,我從來沒有這么開心,能在我的生活。我打賭你這么做了,是嗎?
If someone were to pull that off, I dare say it would be. . . what's the word?
如果有人能做到我敢說那肯定是…什么來著?。
and I dare say she may have made out a very good list now. But I have done with expecting any course of steady reading from Emma.
這一次愛瑪說不定也列了一個很好的書單,可我不敢指望她會持之以恒地讀書了。
I never heard any harm of her; and I dare say she is one of the most tractable creatures in the world.
我從來沒有聽到過她有什么壞處;而且我敢說,她是世界上最聽話的一位姑娘。
but I am aware that Captain Nichols was an outrageous liar, and I dare say there is not a word of truth in anything he told me.
但是我也非常清楚,尼柯爾斯船長是個大言不慚的牛皮大王,他告訴我的這些事也有可能沒有一句是真話。
Sir Alex Ferguson made his views pretty clear in the press conference and I dare say he did the same in the dressing room as well.
弗格森爵士在記者會上已經說的很明白了,我敢說他在更衣室說的也差不多。
I dare say she could just hop in a Rolls Royce and visit the Bank - but she doesn't.
我敢說其實她完全可以躍進勞斯萊斯里,然后風光地參觀國家銀行,但是她并沒有這樣做。
We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people, Miss Cathy and Joseph, the servant: you saw him, I dare say, up yonder.
其實,要不是為了兩個人,凱蒂小姐和那傭人約瑟夫,我們還可以湊合下去。我敢說,你在那邊看見過他的。
With my mother up stairs. She will be down in a moment, I dare say.
在樓上我媽那兒,馬上就會下來。
You're so low, I dare say I shall keep up with you.
你這樣無精打彩,我敢說我要趕得上你了。
And a very pretty story it is, and with more truth in it, I dare say, than does credit to Miss Anderson.
這確實是個很有趣的故事,我敢說,這種事情絕非只是發生在安德森小姐一個人身上。
'Of course you don't! ' the Hatter said, tossing his head contemptuously. 'I dare say you never even spoke to Time! '
“你當然不懂,”帽匠得意地晃著頭說,“我敢肯定你從來沒有同時間說過話。”
I dare say you will anticipate the shape of my theory; though, for myself, I very soon felt that it fell far short of the truth.
我敢說,你們能預料到我的理論的大體內容,可我自己卻很快感到它和真相相去甚遠。
If so, my dear, I dare say you will meet again some time or other; do not be uneasy.
要是這樣,好孩子,我相信你們遲早會再見面的,你不要擔心。
I dare say you think me eccentric, or supersensitive, or something absurd.
你當然要說我這是乖僻古怪,或者說過于敏感,或者說荒誕不經的了。
I dare say if you can do so in the administration of the case, then any disease in humans, did not you Zhibu Hao of the disease.
筆者可以大膽的說如你在用藥中能作到這樣,那么在人體的任何疾病當中,沒有你治不好的病了。
I dare say even some of the crunchiest of core gamers can't help but find themselves looking forward to its arrival.
我敢說,一些核心玩家已經迫不及待地期待它的到來了。
He was afraid of catching cold I dare say , and invented this trick for getting out of it.
我敢肯定,他害怕感冒,于是就耍了這個金蟬脫殼之計。
A guy on this forum once said to me, "I dare say that you don't know a damn thing about English. "
這個壇子上有人對我說:“我敢說你根本不懂英文。”
I dare say you think me eccentric, or supersensitive, or something absurd.
你當然要說我這是乖僻古怪,或者說過于敏感,或者說荒誕不經的了。
It was a dirty place enough, and I dare say not unknown to smuggling adventurers.
這個地方污穢不堪;我看多半是走私冒險商販過往落腳之處。
and I dare say he will be a discreeter man all his life, for the foolishness of his first choice.
我敢說,他頭一次傻乎乎地選錯了人,一輩子都會做個謹慎人。
Then I dare say the boys will take the chance to look over the local talent, but I'll settle for an early night.
我敢說小伙子們會借此機會好好瞧瞧那些伴舞的漂亮小姐有。但我可要早睡了。
It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas'; s.
哪能比得上羅新斯,夫人,可是我敢說,比威廉。盧卡斯爵士的花園卻要大得多。
I dare say he often hears worse things said than I am going to say.
我相信他平常聽到的許多話,比我要說的這番話更是不堪入耳。
I dare say she would rather I had seemed all tenderness before you: it wounds her vanity to have the truth exposed.
我敢說她寧可我當著你的面顯出溫柔萬分的樣子:暴露真相是傷她的虛榮心的。
I dare say you're right, but I can't agree with you entirely.
我敢說你是對的,但我不能完全同意你。
I dare say you two thought I was a trifle tipsy last night, but I do assure you it was - well, most of it was - put on.
我敢說,你們倆都認為昨晚我有點喝醉了吧,但我請你們放心,那是——嗯,大部分是——裝出來的。
I dare say, for the first time people will see that this is messing around, scribble.
我敢說,第一次看到的人都會覺得這個是在亂搞,亂畫。
I wouldn't say I read lu xun, but at least I dare say forget lu xun's era is a the destruction of the era.
我不敢說自己讀懂了魯迅,但我至少敢說忘掉了魯迅的時代就是一個該滅亡的時代。
But I dare say that 90 percent of what I've said is lost.
不過,我敢說,我講的90%內容都丟失了。
Yes, yes, we can guess where he is; at his own house at Norland to be sure. He is the curate of the parish I dare say.
喲!我們也猜得出他在哪兒,當然是在諾蘭莊園啦。大概還是那個教區的副牧師。
I dare say that as long as you will find five minutes to look at the film's very boring.
我敢說你只要看五分鐘就會發現那部電影乏味的很。
I dare say that most sites do not tamper with reader comments, unless there is some blatant libel or flaming going on.
可以肯定的是,除非出現明顯的誹謗或謾罵言辭,絕大多數的網站不會隨便歪曲用戶評論。
I dare say you're pretty hungry after all that cycling .
我敢說你騎了那么久后肯定餓死了。